El 22 de Noviembre 2014, la Alianza Francesa tuvo el placer
de recibir a más de 40 artistas a su Festival Xela en Música 2014, donde un
enorme público, mostró un entusiasmo incansable.
La variedad de géneros musicales fue excepcional (Rock, Pop, Jazz, Soul, Cumbia, Trova, HipHop,
Electrónica), con la participación de Diente de Lión, Soul Jazz con una
coreografía de la compañía de baile Fusión, Stereo Hush, Galatic Joe, Sombrero
Negro, y Sacate Jag, y en una segunda parte, Trece Lunas, MC Don Poly y MC
Leyton, DJ Chris y DJ Zelektor.
En el tema de la Fiesta de la Música, la Alianza Francesa
presentó también los retratos de grandes músicos, del artista Verzatil, un
artista plástico y urbano de Quetzaltenango.
Esperamos hacer de la próxima edición del Festival de Xela
en Música, una vez más, un revelador de talentos locales.
Agradecemos a los artistas y al público, por su energía, a
todos los voluntarios : Diego Albidurez
en el diseño, Carlos Lucas en la organización general, Luis, Maria, Lucky, Jenny,
Adriana, Flor, Gustavo, y Priscilla por el apoyo en los pequeños detalles de
gran importancia durante el evento.
MERCI/ GRACIAS a nuestros patrocinadores
sin quienes este Festival no habría sido posible: Pepsi, Xelapan, Entre
Mujeres, Grafipronto, y a la Beneficencia Española por ofrecernos su espacio
tan bonito.
Le 22 novembre
2014, l’Alliance Française a eu le plaisir d’accueillir plus de 40 artistes locaux
à son festival ainsi qu’un large public qui s’est montré infatigable.
La diversité des
genres musicaux a été à l’honneur (Rock,
Pop, Jazz, Soul, Cumbia, Trova, HipHop, Electro) avec la participation
en première partie de Diente de Lión, Soul Jazz accompagné d’une chorégraphie
de la compagnie de danse Fusión, Stereo Hush, Galactic Joe, Sombrero Negro,
Sacate Jag et en seconde partie Trece Lunas, MC Don Poly et MC Leyton, DJ Chris
et DJ Zelektor.
Toujours sur le thème
de la musique, l’Alliance Française a également présenté les portraits de
grands musiciens, réalisés par l’artiste Verzatil, un artiste plasticien et
d’art urbain, originaire de Quetzaltenango.
Nous espérons
faire de la prochaine édition du Festival de Xela en Música, une fois de plus,
un révélateur de talents locaux.
Nous remercions
les artistes et le public pour son énergie, ainsi que tous les volontaires :
Diego Albidurez pour le design, Carlos Lucas pour l’organisation générale,
Luis, Maria, Lucky, Jenny, Adriana, Flor, Gustavo, et Priscilla qui a su
apporter son aide pour des détails qui ont eu une grande importance durant l’événement.
Et bien entendu,
nous remercions nos sponsors sans qui ce festival n’existerait pas : Pepsi,
Xelapan, Entre Mujeres, Grafipronto, et la Beneficencia Española qui nous a offert son
bel espace.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario